Links

В конце года 2007 в журнале «Прикладная информатика» опубликовали вот такую статью: «Как использовать потенциал студентов в образовательном процессе. Реальные примеры из ИТ и других областей» Дмитриев С. С., Ландо Т.М. (при участии Лалетиной Ю. и Черныш А.).

Честно говоря, авторы не в восторге от текста, созданного своими руками. Получилась не самая лучшая компиляция из пары докладов, нескольких кейсов и описания компонентов образовательной ad-hoc среды. Зато впервые в печать попало описание задумки про проекты обучения ИТ, в которых при этом происходит поддержка различных общественно полезных некоммерческих и неформальных организаций.

А вот Ане и Юле отдельное спасибо за предоставления материалов по своим проектам (http://www.qd.ifmo.ru и http://www.styleru.net).

Если не отговорил, то статью можно скачать и прочитать

Список предудущих работ по образовательной теме см. тут.

Самоорганизующийся сайт о конференциях и прочих мероприятиях.

Konferencii.RU – Open Directory scientific conferences, exhibitions and seminars

Проект CIO-junior является новым направлением деятельности SPb CIO Club. Его суть заключается в создании сообщества начинающих ИТ-руководителей или тех, кто в скором времени планирует занять эту должность.

далее: http://spbit.ru/news/n42330

via SPbIT.ru

Журнал будет ориентирован на тех, кто хочет подробнее узнать о том, что такое оптимизация. Бесплатное издание под названием «Обгон разрешен» будет доставляться по почте. Заказать получение журнала можно, заполнив форму на сайте компании. Сообщается, что журнал будет о SMO и SEO, о контекстной рекламе, издатели обещают интервью, аналитику, советы и примеры, софт, сервисы, тенденции.Первый номер журнала выходит в середине ноября. Первыми его получат участники конференции «Поисковая оптимизация и продвижение сайтов в Интернете’07». В этом номере планируются материалы о плюсах и минусах поисковой оптимизации и контекстной рекламы, об исследовании Яндекса контекстной рекламы в России.

На Хабре вот такая заметка появилась – про правильный пример трудоустройства в Яндекс (с помощью его улучшения)

Отчет по посещению семинара «Технологическое предпринимательство – от теории к практике».

Официальная информация от организаторов:

В рамках программы Intel в поддержку высшего образования в России (Intel® Higher Education Program), 24–25 сентября 2007 года в г. Санкт-Петербургe корпорация Intel, Калифорнийский университет (г. Беркли) совместно с Санкт-Петербургским государственным университетом и Советом ректоров Северо-Западного Федерального округа организуют двухдневный методический семинар по вопросам преподавания технологического предпринимательства.

далее см. на сайте Intel

Семинар проходил в Высшей Школе Менеджмента СПбГУ. Ведущие семинара: David Charron и John Danner из Lester Center for Entrepreneurship & Innovation at the University of California, Berkeley http://entrepreneurship.berkeley.edu/ .

Содержание и подача были на высшем уровне. Один из основных посылов семинара «создавайте инфраструктуру для возникновения creative collisions». Много интерактива, вовлечение в процесс, постоянная смена форматов работы, кофебрейки и ланчи удерживали внимание и способствовали как хорошему усвоению материала так и активному установлению контактов между участниками. Вторая половина второго дня была посвященна обмену опытом (а точнее, представлению существующих проектов) петербургских участников семинара.

Порадовал состав. Значительный процент студентов и аспирантов. По организациям (кого заметил) – были представители СПбГУ (А. Н Терехов, И. Н. Граничин, и другие официальные лица, а также студенты и аспиранты – была команда, разрабатывающая роботов для участия в футбольных матчах), ИТМО (проект «QD – cтуденческие исследования» http://qd.ifmo.ru/ октровенно жжог), Финэка (например, компания основанная их студентами http://www.studywork.ru/ ), из неакадемических кругов была Полина Гусева из ПКСД http://www.pksd.spb.ru/

via habrahabr.ru

На конференции Techcrunch40 в Сан-Франциско представители стартапа Cognitive Code заявили о создании нового поколения чат-ботов, способных эффективно анализировать текст и реально определять его смысл. Компания уже зарегистрировала 15 патентов на технологии интеллектуальной обработки натурального языка.

в оригинальном посте скриншот, детали и ссылки, а также бурная дискуссия. В дискуссии я тоже принял участие по поводу применения технологии в детских игрушках – это к вопросу об обучении детей сетевым интеллектом

Microsoft запустила сервис автоматического перевода, названный Windows Live Translator http://translator.live.com/. Переводчик позволяет переводить тексты, ограниченные 500 словами, а также веб-страницы на английский, русский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, корейский, китайский и японский.

Подробности на Хабре

Статья в Ведомостях Высшее образование: Сладкое слово “свобода”.

Очень трезвый, независмый взгляд (ИМХО). Рекомендую к прочтению.

Авторы:
Ярослав Кузьминов, ректор Высшей школы экономики
Мария Юдкевич, лабораторией институционального анализа экономических реформ

Потребности от Алишера Хасанова

Умные коммуникаторы и прочие предметы призванные использоваться в коммуникациях, должны задуматься об интерфейсах, обозначения к примеру часовых поясов, для того, что бы у меня при одном взгляде было видно, что некий пользователь живет/находится в другом часовом поясе.
Понятное дело, сейчас, среднему пользователю приходится писать:

Привет, как дела, что делаешь, как погода, и прочее, стандартные фразы.

Большое количество людей, в коммуникаторах, и вообще в общении, должны облегчаться такими подсказками. Я должен понимать, что мой вопрос не в кассу.

В оригинальном посте есть еще и картинка как это должно выглядеть http://alisherhasanov.livejournal.com/163197.html

На сайте INTUIT появился курс «Математическая теория формальных языков».

Курс посвящён классическому разделу математической лингвистики и теоретической информатики – теории формальных языков. Рассматриваются порождающие грамматики, регулярные выражения, конечные автоматы, автоматы с магазинной памятью.

Авторы преподают в МГУ.

Соответсвующая книга тоже издана.

Компьютерра задавала вопросы ИТ компаниям об образовании, и все чаще встречаются формулировки подобные этой:
IBS Лада Щербакова, PR-директор

Не удовлетворяет подготовка в области консалтинга, а также уровень знаний практически по всем специальностям ИТ, касающимся смежных и прикладных областей деятельности (экономики, финансов, проектного управления, управления производством), то есть подготовка системных аналитиков, системных архитекторов, продакт-менеджеров, сейлз-менеджеров

Из примеров улучшения ситуации:

Ольга Литвинова, НКК:

У нас есть крупный проект «Академия НКК», который мы ведем с Техническим университетом МИРЭА в Москве и с Политехническим университетом Санкт-Петербурга.
...
Студент, принятый по результатам собеседования в Академию, на младших курсах получает углубленную математическую и языковую подготовку, а также дополнительные теоретические занятия по основным дисциплинам. Эти «студенты элитной формы обучения» ведут самостоятельные научные исследования (как правило, в команде со старшекурсниками и аспирантами), имеют возможность защищать результаты работ на студенческих конкурсах, выставках, конференциях при организационнофинансовой поддержке НКК.

Года не прошло после сериии наших дискуссий на Лиговском, связанных, в том числе, с Semantic Web, как появился повод вернуться к одной из всплывших тогда тем.
Вроде бы я тогда предположил, что рано или поздно мы получим ситуацию, когда любая информация (любой маленький кусок информации) будет доступна по уникальному URI. И, следовательно, всё можно будет описывать наборами из n штук URI.
Помятуя о том, что XML есть одна из основ Semantic Web, смотрим на вышедшей в мае 2007 года RFC 4825. RFC называется The Extensible Markup Language (XML) Configuration Access Protocol (XCAP). Цитирую Abstract:

XCAP allows a client to read, write, and modify application configuration data stored in XML format on a server. XCAP maps XML document sub-trees and element attributes to HTTP URIs, so that these components can be directly accessed by HTTP.

Про телеком

Based on XCAP, the Open Mobile Alliance (OMA) defined an architecture for user data management which consists of XCAP Data Management Servers (XDMS).

это отсюда

А этот самый XDMS используется не где-нибудь, а в решениях Push-to-Talk и Presence в мобильных сетях связи (точнее там, где эти решения соответсвуют стандртам OMA, т.е. в данном случае это означает, что они работают с IMS платформой и взаимодествуют по протоколу SIP).
В XML хранится информация о контакт-листах (т.е., например, списки абонентов с которыми устанавливаем PTT (PoC) сессию, или списки абонентов, которые могут получать информацию о нашем presence).

2 июля 2007 посетил заключительный день SPb CIO Summit (CIO White Nights)
http://www.spb.cio-summit.ru/?page=program&language=rus

из знакомых был только Даниил Иванов из CNews. Так, что коммунити сие для меня совсем новое.
В целом, организовано на уровне. Novotel (4 звезды, обед, кофебрейки, холл + 3 зала).

Block 6: «Высшая школа – К барьеру!»
Модерировал (весьма грамотно) Михаил Плисс. Как обычно жег глаголом Андрей Николаевич Терехов (СПБ ГУ, Ланит-Терком). Аудитория жаловалась, что нужно (но не понятно где и как готовить):

• бизнес-аналитиков (т.е. тех, кто понимает бизнес и затем его требования может перевести на ИТ-шный язык)
• системных аналитиков
• ИТ-менеджеров (менеджеров проектов)

И что их готовить, вроде как, надо в реальных проектах, только вот так, чтобы обходилось без обучения на первых двух-трех проваленных проектах. И что, возможно, даже некий аналог аспирантуры в этой области.

Я представил свое предложение по обучению ИТ-специалистов на реальных, но при этом не опасных, а полезных для бизнеса проектах: http://ahe.org.ru/itfornonprofits/pr/thesis_for_cio_summit_2007
Валентин Макаров (Руссофт), резюмировал мое предложение как «тренироваться на кошках».
А. Н. Терехов вспомнил пример международного сотрудничества, где некий одесский и некий польский вузы имитировали реальные условия выступая по очереди, то в роли заказчика, то в роли исполнителя учебных ИТ проектов.

Из задевшего: не помню, кто из дискутирующих сказал следующее: «в школе учат читать и писать, а в вузе учат думать и учиться». Так вот, ИМХО, при таких требованиях и ожиданиях мы далеко не уедем. Снова убеждаюсь, что проблемы надо начинать надо решать в школе. Пока не будет общего убеждения, что учить думать необходимо в школе, ведь потом, то уже поздно, ничего хорошего в вузе происходить не будет.

Уже после блока я поинтересовался у Михаила Плисса реалистичностью моей задумки, он высказался в том духе, что затея вполне реальная и при грамотном подходе даже коммерциализируемая, и порекомендовал пообщаться на эту тему с Валерием Андреевым (со-основателем Компьютерной Академии СофтДжойс), которого я так и не отловил (буду, видимо, писать в ему в почту). Еще после заседаний ко мне подошел Виталий Выскварко из «Веда-Система", сказал, что интересная идея. + обзавелся образовательным контактом в петербургсом представителе 1С – Ирина Никитина.

Дискуссия в Деловом Петербурге: Образование 2.0: мечта или необходимость

К сожалению поздно добрался.

1. По дифурам 100% согласен с Бочаровым.

2. И полностью разделяю видение от Дмитрия Полещука про

Школа постепенно сменится системой курсов, семинаров и даже реальных проектов, где будет место детям. Где они смогут и самореализовываться и учиться

Пока же необходимо внедрять некоторые приемы для перехода к такому новому формату.
Я недавно на конференции по преподаванию ИТ в России (отчет в разработке) познакомился с Владимиром Обризаном из ХНУРЭ. Он занимается работой со студентами в формате «клубного образования». Так вот он высказал идею о некоем документе-руководстве для студентов о том как самостоятельно заниматься собственным образованием. Т.е. с чего начинать, куда посмотреть, что реально сделать самостоятельно, где можно поучаствовать, как найти тех кто обучается самостятельно в той же области и т.п.

Эту идею можно обсудить тут concept@ahe:road_guide

Статья на сайте компании BEA:
An IMS Application Example Based on SIP Servlets and VoiceXML
by David Burke and Darragh O'Flanagan 06/13/2006

Прямые продажи, «горячие линии», телемаркетинг, актуализация баз данных – отечественные call-центры решают сегодня много задач и по уровню используемых технологий не отстают от западных ЦОВов. Не прижилась пока лишь технология распознавания речи, но и она скоро будет принята на вооружение. Для этого нужно лишь несколько смелых игроков, считает Дмитрий Хижинский, директор по развитию бизнеса компании Forte-IT. О роли центров обработки вызовов в бизнесе компаний, тенденциях рынка, уровне развития технологий и решений для современных call-центров он рассказал корреспонденту CNews в интервью.

Читать дальше

Может баян, конечно.

Цитирую сайт ABBYY http://www.lingvo.ru/tea/

«Чаепития Lingvo» – это воскресные встречи, которые проходят в уютном московском кафе. Темы для обсуждения на очередной встрече мы выбираем все вместе. Каждый может прийти на чаепитие, каждый может предложить интересную тему.

Ближайшая встреча проходит сегодня :)

Тема: Возможны ли успешные народные словарные проекты, и как их реализовать?

Ведущие:
Владимир Иванович Беликов, cоциолингвист, ведущий научный сотрудник Отдела современного русского языка ИРЯ РАН, канд. филол. наук.
Владимир Павлович Селегей, директор по лингвистическим исследованиям компании ABBYY

На российском финале Imagine Cup было несколько проектов в той или иной мере относящихся к компьютерной лингвистике.

Проект T.R.U.E

Робот не был бы другом, если бы не мог вести диалогс человеком на равных. T.R.U.E.-робот имеет сложный механизм, позволяющий вести общение с человеком на естественном языке, использовать накопленный опыт в результате неявного обучения, формировать релевантные ответы на вопросы, а также вести диалог в уникальной манере, что создает иллюзию того, что по ту сторону экрана не просто робот, а полноценная личность.

Проект Eurisco
Там речь шла, в частности, про:

специализированные приложения для проведения совещаний, поддержка слабоструктурированных документов и мультимедиа-контента для построения хранилища знаний в полуавтоматическом режиме

Подробный и красивый pdf-документ можно скачать.

Кроме того, в этом же документе есть описание проекта Live Art команды Amity Team, наш консультант Михаил Новиков один из основных участников этой команды.

Зашел на сайт Sun Microsystems в раздел Вакансии, чтобы найти ссылку на требования к техническому писателю (у нас в рамках Открытого пространства «Как эффективно обучать компьютерных лингвистов?» была тема про технических писателей).

И вот, что я обнаружил: в Петербурге открыта позиция Semantic Web Developer (причем, что интересно functional area указана как Global Sales Organization).

Описание позиции см. первоисточник (там много английских букв).

Из интересных пунктов цитирую:

Enthusiasm for the SLATES paradigm (Search, Links, Authorship, Tags, Extensions, Signals)
Experience with scripting ( Ruby, Perl, Python, Javascript, cron jobs)
Wiki master experience (MediaWiki)
Experience with templating technologies (JSP, PHP, Ruby on Rails, ASP).